Покой нам только снится
«Авангард» — «ратный передок»; тут же «авангардист» — «передник»
«Авиатор» — «птицелёт»
«Автограф» — «самопис»
«Агитатор» — «возбудильник»
«Акупунктура» — «точкодавие»
«Амёба» — (гр. amoibe — «изменение») — «изменщица»
«Архив» — «древлесхрон»
«Аспирант» — ( лат. «стремящийся») — «мудрёный домогало»
«Астронавт» — «звёздоплав»
«Аудиокассета» — «слуховой коробок»
«Аутсайдер» — «потусторонник»
«Барометр» — «тягломер»
«Беллетристика» — «прекраснописие»
«Бодибилдинг» — «мясоделие»
«Боксёр» — «дракодел»
«Брейн-ринг» — «мозгобой»
«Буратино» — изолганное итальяшками исконно русское «дурачина»
«Вакцинация» — (лат. vacca — «корова») — «оговяжливание»
«Велосипед» — «скоропят»
«Визажист» — «лицедел»
«Газификация» — «смрадоделие»
«Гастроли» — «лицедейские гостины»
«Гематоген» — «кроводел»
«Генетика» — «родознатие»
«Герпетология» — «гадомудрие»
«Глобальный» — «шариковый»
«Гуманизм» — «людоверие»
«Дайджест» — «краткослов»
«Дегустатор» — «пробоед»
«Дезертир» — «бегловой»
«Джинсы» — «парусинки»
«Джойстик» — «радостная палка» (ну, а как иначе? «joy»+ «stick»?)
«Компьютер» — «числодум»
«Комета» (гр. «kometes» — «волосатый») — «волосатик»
«Конституция» — «постоянка»
«Кулинар» — «блюдодей»
«Марихуана» — «Иван да Марья»
«Минет» — (от фр. «minette» — кошечка) — «кошкование»
«Ортодокс» — «прямодум»
«Презерватив» — «семягуб»
«Прокурор» (лат. «procurare» — заботиться) — «судебный печальник»
«Психоанализ» — «душечлен»
«Рейтинг» — «примерка»
«Реклама» — (букв. лат. reclamare — «кричать») — «торговоплие»
«Саботаж» (фр. «saboteur» — «стучать башмаками» (сабо)) — «лаптебой»
«Стимуляция» — «охотение»
«Троллейбус» — «усоход»
«Авиатор» — «птицелёт»
«Автограф» — «самопис»
«Агитатор» — «возбудильник»
«Акупунктура» — «точкодавие»
«Амёба» — (гр. amoibe — «изменение») — «изменщица»
«Архив» — «древлесхрон»
«Аспирант» — ( лат. «стремящийся») — «мудрёный домогало»
«Астронавт» — «звёздоплав»
«Аудиокассета» — «слуховой коробок»
«Аутсайдер» — «потусторонник»
«Барометр» — «тягломер»
«Беллетристика» — «прекраснописие»
«Бодибилдинг» — «мясоделие»
«Боксёр» — «дракодел»
«Брейн-ринг» — «мозгобой»
«Буратино» — изолганное итальяшками исконно русское «дурачина»
«Вакцинация» — (лат. vacca — «корова») — «оговяжливание»
«Велосипед» — «скоропят»
«Визажист» — «лицедел»
«Газификация» — «смрадоделие»
«Гастроли» — «лицедейские гостины»
«Гематоген» — «кроводел»
«Генетика» — «родознатие»
«Герпетология» — «гадомудрие»
«Глобальный» — «шариковый»
«Гуманизм» — «людоверие»
«Дайджест» — «краткослов»
«Дегустатор» — «пробоед»
«Дезертир» — «бегловой»
«Джинсы» — «парусинки»
«Джойстик» — «радостная палка» (ну, а как иначе? «joy»+ «stick»?)
«Компьютер» — «числодум»
«Комета» (гр. «kometes» — «волосатый») — «волосатик»
«Конституция» — «постоянка»
«Кулинар» — «блюдодей»
«Марихуана» — «Иван да Марья»
«Минет» — (от фр. «minette» — кошечка) — «кошкование»
«Ортодокс» — «прямодум»
«Презерватив» — «семягуб»
«Прокурор» (лат. «procurare» — заботиться) — «судебный печальник»
«Психоанализ» — «душечлен»
«Рейтинг» — «примерка»
«Реклама» — (букв. лат. reclamare — «кричать») — «торговоплие»
«Саботаж» (фр. «saboteur» — «стучать башмаками» (сабо)) — «лаптебой»
«Стимуляция» — «охотение»
«Троллейбус» — «усоход»
-
-
17.06.2008 в 12:01-
-
17.06.2008 в 12:07это братик откуда-то принес)
-
-
17.06.2008 в 12:08-
-
17.06.2008 в 13:06-
-
17.06.2008 в 16:29Между прочим, когда джойстики только-только появились, производили их на Тайване. И некоторого молодого человека в Штатах чуть не посадили за незаконный ввоз в страну "товаров сексуальной сферы", потому что другой ассоциации на понятие "палочка радости/удовольствия" у таможенников не было. А вскрывать - права не имели.
-
-
17.06.2008 в 17:47нда, надо было производителям более нейтральное название выбирать...
-
-
18.06.2008 в 22:54-
-
18.06.2008 в 23:19-
-
19.06.2008 в 01:40Герпетолог - змееуст.
Конституция - состояние, состоятельность.
Проституция - предстояние.
-
-
19.06.2008 в 02:23-
-
19.06.2008 в 02:27Мне тоже.